{"id":7448,"date":"2026-06-18T04:10:00","date_gmt":"2026-06-18T04:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/citylogix.com\/citylogix-and-nira-dynamics-partner-to-deliver-next-generation-road-monitoring-to-municipalities-across-north-america\/"},"modified":"2026-06-17T13:01:28","modified_gmt":"2026-06-17T13:01:28","slug":"citylogix-and-nira-dynamics-partner-to-deliver-next-generation-road-monitoring-to-municipalities-across-north-america","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/citylogix.com\/fr\/citylogix-and-nira-dynamics-partner-to-deliver-next-generation-road-monitoring-to-municipalities-across-north-america\/","title":{"rendered":"Citylogix et NIRA Dynamics s\u2019associent pour offrir une surveillance routi\u00e8re de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration aux municipalit\u00e9s d\u2019Am\u00e9rique du Nord"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"7448\" class=\"elementor elementor-7448 elementor-7435\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1a4fa4c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1a4fa4c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f31ea4f\" data-id=\"f31ea4f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf247ea elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bf247ea\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Citylogix et NIRA Dynamics annoncent un partenariat offrant une surveillance routi\u00e8re continue bas\u00e9e sur l\u2019IRI, gr\u00e2ce aux v\u00e9hicules d\u2019inspection et au r\u00e9seau de v\u00e9hicules connect\u00e9s de NIRA, donnant aux municipalit\u00e9s un portrait plus complet et plus actuel de la performance des routes, en compl\u00e9ment des donn\u00e9es PCI existantes.<\/p><p>Aujourd\u2019hui, Citylogix et NIRA Dynamics annoncent un partenariat qui \u00e9largit consid\u00e9rablement ce que les municipalit\u00e9s peuvent savoir au sujet de leurs routes.<\/p><p>Depuis des ann\u00e9es, la gestion des chauss\u00e9es repose sur des relev\u00e9s p\u00e9riodiques, des instantan\u00e9s de l\u2019\u00e9tat des routes pris une fois tous les quelques ann\u00e9es. Ces instantan\u00e9s sont pr\u00e9cieux, mais ils indiquent l\u2019\u00e9tat d\u2019une route au moment du dernier relev\u00e9. Ils ne disent pas \u00e0 quoi elle ressemble aujourd\u2019hui, ni comment elle s\u2019est comport\u00e9e entre les visites.<\/p><p>C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment ce que change ce partenariat.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ea2e28 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"6ea2e28\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;hosted&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-hosted-video elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t\t\t<video class=\"elementor-video\" src=\"https:\/\/citylogix.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Citylogix-x-NIRA-Partnership-Announcement-Optimized-video.mp4\" autoplay=\"\" controlsList=\"nodownload\"><\/video>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d018146 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d018146\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Qu\u2019est-ce que l\u2019IRI et pourquoi est-ce important? <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-880a5e4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"880a5e4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u2019IRI (indice de rugosit\u00e9 international) mesure le profil longitudinal de la surface d\u2019une route. Concr\u00e8tement, il indique \u00e0 quel point une route est rugueuse \u00e0 parcourir. L\u00e0 o\u00f9 le PCI (indice d\u2019\u00e9tat des chauss\u00e9es) rep\u00e8re les d\u00e9gradations visibles en surface, l\u2019IRI rend compte de la performance r\u00e9elle d\u2019une route pour les conducteurs et les v\u00e9hicules. Les deux indicateurs sont compl\u00e9mentaires : le PCI vous renseigne sur l\u2019\u00e9tat d\u2019une route et oriente vers le traitement appropri\u00e9, tandis que l\u2019IRI vous dit comment elle se comporte au roulement. Ensemble, ils offrent aux gestionnaires d\u2019actifs municipaux la compr\u00e9hension la plus compl\u00e8te et la plus exploitable de l\u2019\u00e9tat des chauss\u00e9es.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-caf747f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"caf747f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment fonctionne le partenariat <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e7f08d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8e7f08d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les nouveaux v\u00e9hicules d\u2019inspection VW de Citylogix sont d\u00e9sormais \u00e9quip\u00e9s du Tire Grip Indicator (TGI) de NIRA, qui capte des donn\u00e9es IRI \u00e0 chaque passage de relev\u00e9. Ainsi, chaque fois qu\u2019un v\u00e9hicule Citylogix inspecte un r\u00e9seau routier, il rapporte non seulement des donn\u00e9es PCI et d\u2019imagerie, mais aussi des mesures de rugosit\u00e9.<\/p><p>Entre les cycles de relev\u00e9, l\u00e0 o\u00f9 les v\u00e9hicules connect\u00e9s de NIRA circulent, leurs donn\u00e9es alimentent la plateforme Citylogix. Plut\u00f4t que d\u2019attendre le prochain relev\u00e9 planifi\u00e9, les municipalit\u00e9s obtiennent un portrait plus complet et plus r\u00e9cent, dont la couverture s\u2019\u00e9tend \u00e0 mesure que davantage de v\u00e9hicules connect\u00e9s parcourent leurs routes.<\/p><p>Toutes ces donn\u00e9es s\u2019int\u00e8grent \u00e0 une moyenne mobile. Les nouvelles donn\u00e9es enrichissent le mod\u00e8le aux c\u00f4t\u00e9s des r\u00e9sultats PCI et de l\u2019historique, et tout s\u2019affiche directement dans le logiciel de gestion des actifs d\u2019entreprise (EAM) bas\u00e9 sur les SIG de Citylogix. Les municipalit\u00e9s peuvent visualiser ensemble les donn\u00e9es de rugosit\u00e9 IRI et d\u2019\u00e9tat PCI sur une m\u00eame carte, ex\u00e9cuter des sc\u00e9narios et prendre des d\u00e9cisions d\u2019entretien \u00e0 partir d\u2019une seule plateforme centralis\u00e9e. Et comme les donn\u00e9es restent \u00e0 jour entre les cycles de relev\u00e9, les gestionnaires d\u2019actifs abordent la pr\u00e9paration budg\u00e9taire et la planification des immobilisations avec une vue plus pr\u00e9cise et plus actuelle de l\u2019ensemble du r\u00e9seau, ce qui facilite la priorisation des d\u00e9penses, la justification des investissements et l\u2019\u00e9laboration de programmes d\u2019immobilisations pluriannuels. R\u00e9sultat : une surveillance routi\u00e8re qui gagne en pr\u00e9cision et en utilit\u00e9 \u00e0 chaque passage, chaque mois, chaque saison.<\/p><p>Parce que les v\u00e9hicules connect\u00e9s parcourent le r\u00e9seau art\u00e9riel en continu, la plateforme peut signaler les nouveaux dommages et les changements rapides entre les cycles de relev\u00e9, aidant les \u00e9quipes \u00e0 d\u00e9tecter les probl\u00e8mes plus t\u00f4t et \u00e0 diriger les inspections vers les sites qui n\u00e9cessitent une attention, plut\u00f4t que de r\u00e9inspecter l\u2019ensemble du r\u00e9seau.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60bcfd9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"60bcfd9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"634\" src=\"https:\/\/citylogix.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Connected-Vehicle-Data-in-Citylogix-Light-Mode.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7444\" alt=\"Connected Vehicle Data in Citylogix Light Mode\" srcset=\"https:\/\/citylogix.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Connected-Vehicle-Data-in-Citylogix-Light-Mode.png 1200w, https:\/\/citylogix.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Connected-Vehicle-Data-in-Citylogix-Light-Mode-300x159.png 300w, https:\/\/citylogix.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Connected-Vehicle-Data-in-Citylogix-Light-Mode-1024x541.png 1024w, https:\/\/citylogix.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Connected-Vehicle-Data-in-Citylogix-Light-Mode-768x406.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ebe99a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0ebe99a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Accessible \u00e0 toute municipalit\u00e9 <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-140f69c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"140f69c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Il ne s\u2019agit pas d\u2019une am\u00e9lioration r\u00e9serv\u00e9e aux grandes villes ou aux programmes \u00e0 gros budget. Toute municipalit\u00e9 travaillant avec Citylogix aura acc\u00e8s aux donn\u00e9es IRI dans le cadre de son programme de gestion des chauss\u00e9es; l\u00e0 o\u00f9 des v\u00e9hicules connect\u00e9s sont actifs, ces donn\u00e9es contribuent \u00e0 garder l\u2019information plus fra\u00eeche entre les cycles de relev\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-865d24c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"865d24c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ce que cela signifie pour la gestion des chauss\u00e9es<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b2ef08 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4b2ef08\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour les directeurs des travaux publics et les ing\u00e9nieurs municipaux, ce partenariat marque le passage d\u2019une gestion r\u00e9active \u00e0 une gestion proactive des infrastructures. Lorsque vous disposez d\u2019une vue plus compl\u00e8te et plus actuelle de la performance des routes, et pas seulement au moment du passage d\u2019une \u00e9quipe de relev\u00e9, vous pouvez prioriser l\u2019entretien plus t\u00f4t, justifier les investissements avec plus de pr\u00e9cision et planifier les programmes d\u2019immobilisations avec une plus grande confiance.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fc088f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7fc088f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c0 propos de NIRA Dynamics <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b066eb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2b066eb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>NIRA Dynamics est une entreprise technologique su\u00e9doise et un chef de file mondial des logiciels de s\u00e9curit\u00e9 des v\u00e9hicules et de la surveillance de l\u2019\u00e9tat des routes. Ses solutions novatrices s\u2019appuient sur des approches logicielles pour transformer les donn\u00e9es des capteurs d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sents dans les v\u00e9hicules en informations exploitables au service d\u2019une s\u00e9curit\u00e9 accrue, notamment la surveillance de la pression des pneus, l\u2019\u00e9tat de la surface des routes et l\u2019\u00e9valuation de la sant\u00e9 du r\u00e9seau routier. La technologie de NIRA est d\u00e9ploy\u00e9e dans des millions de v\u00e9hicules \u00e0 travers le monde et sert autant les constructeurs automobiles (OEM) que les exploitants d\u2019infrastructures. Pour en savoir plus, visitez www.niradynamics.com.<\/p><p>Pour d\u00e9couvrir comment les donn\u00e9es IRI peuvent renforcer votre programme de gestion des chauss\u00e9es, \u00e9crivez-nous \u00e0 info@citylogix.com ou planifiez un entretien avec notre \u00e9quipe.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Citylogix et NIRA Dynamics annoncent un partenariat offrant une surveillance routi\u00e8re continue bas\u00e9e sur l\u2019IRI, gr\u00e2ce aux v\u00e9hicules d\u2019inspection et au r\u00e9seau de v\u00e9hicules connect\u00e9s de NIRA, donnant aux municipalit\u00e9s un portrait plus complet et plus actuel de la performance des routes, en compl\u00e9ment des donn\u00e9es PCI existantes. Aujourd\u2019hui, Citylogix et NIRA Dynamics annoncent un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7439,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-7448","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Citylogix et NIRA Dynamics s\u2019associent pour offrir une surveillance routi\u00e8re de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration aux municipalit\u00e9s d\u2019Am\u00e9rique du Nord | Citylogix<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/citylogix.com\/fr\/citylogix-and-nira-dynamics-partner-to-deliver-next-generation-road-monitoring-to-municipalities-across-north-america\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Citylogix et NIRA Dynamics s\u2019associent pour offrir une surveillance routi\u00e8re de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration aux municipalit\u00e9s d\u2019Am\u00e9rique du Nord | Citylogix\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Citylogix et NIRA Dynamics annoncent un partenariat offrant une surveillance routi\u00e8re continue bas\u00e9e sur l\u2019IRI, gr\u00e2ce aux v\u00e9hicules d\u2019inspection et au r\u00e9seau de v\u00e9hicules connect\u00e9s de NIRA, donnant aux municipalit\u00e9s un portrait plus complet et plus actuel de la performance des routes, en compl\u00e9ment des donn\u00e9es PCI existantes. Aujourd\u2019hui, Citylogix et NIRA Dynamics annoncent un [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/citylogix.com\/fr\/citylogix-and-nira-dynamics-partner-to-deliver-next-generation-road-monitoring-to-municipalities-across-north-america\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Citylogix\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-18T04:10:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/citylogix.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Citylogix_Rendering_Right.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"563\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Citylogix Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Citylogix Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/citylogix.com\/fr\/citylogix-and-nira-dynamics-partner-to-deliver-next-generation-road-monitoring-to-municipalities-across-north-america\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/citylogix.com\/fr\/citylogix-and-nira-dynamics-partner-to-deliver-next-generation-road-monitoring-to-municipalities-across-north-america\/\"},\"author\":{\"name\":\"Citylogix Team\",\"@id\":\"https:\/\/citylogix.com\/fr\/#\/schema\/person\/cd63f30cdfe4d1fcdddd0a5aaf8e2711\"},\"headline\":\"Citylogix et NIRA Dynamics s\u2019associent pour offrir une surveillance routi\u00e8re de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration aux municipalit\u00e9s d\u2019Am\u00e9rique du Nord\",\"datePublished\":\"2026-06-18T04:10:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/citylogix.com\/fr\/citylogix-and-nira-dynamics-partner-to-deliver-next-generation-road-monitoring-to-municipalities-across-north-america\/\"},\"wordCount\":1012,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/citylogix.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/citylogix.com\/fr\/citylogix-and-nira-dynamics-partner-to-deliver-next-generation-road-monitoring-to-municipalities-across-north-america\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/citylogix.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Citylogix_Rendering_Right.png\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/citylogix.com\/fr\/citylogix-and-nira-dynamics-partner-to-deliver-next-generation-road-monitoring-to-municipalities-across-north-america\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/citylogix.com\/fr\/citylogix-and-nira-dynamics-partner-to-deliver-next-generation-road-monitoring-to-municipalities-across-north-america\/\",\"url\":\"https:\/\/citylogix.com\/fr\/citylogix-and-nira-dynamics-partner-to-deliver-next-generation-road-monitoring-to-municipalities-across-north-america\/\",\"name\":\"Citylogix et NIRA Dynamics s\u2019associent pour offrir une surveillance routi\u00e8re de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration aux municipalit\u00e9s d\u2019Am\u00e9rique du Nord | Citylogix\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/citylogix.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/citylogix.com\/fr\/citylogix-and-nira-dynamics-partner-to-deliver-next-generation-road-monitoring-to-municipalities-across-north-america\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/citylogix.com\/fr\/citylogix-and-nira-dynamics-partner-to-deliver-next-generation-road-monitoring-to-municipalities-across-north-america\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/citylogix.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Citylogix_Rendering_Right.png\",\"datePublished\":\"2026-06-18T04:10:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/citylogix.com\/fr\/citylogix-and-nira-dynamics-partner-to-deliver-next-generation-road-monitoring-to-municipalities-across-north-america\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/citylogix.com\/fr\/citylogix-and-nira-dynamics-partner-to-deliver-next-generation-road-monitoring-to-municipalities-across-north-america\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/citylogix.com\/fr\/citylogix-and-nira-dynamics-partner-to-deliver-next-generation-road-monitoring-to-municipalities-across-north-america\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/citylogix.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Citylogix_Rendering_Right.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/citylogix.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Citylogix_Rendering_Right.png\",\"width\":1000,\"height\":563},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/citylogix.com\/fr\/citylogix-and-nira-dynamics-partner-to-deliver-next-generation-road-monitoring-to-municipalities-across-north-america\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/citylogix.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Citylogix et NIRA Dynamics s\u2019associent pour offrir une surveillance routi\u00e8re de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration aux municipalit\u00e9s d\u2019Am\u00e9rique du Nord\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/citylogix.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/citylogix.com\/fr\/\",\"name\":\"CityLogix\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/citylogix.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/citylogix.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/citylogix.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"CityLogix\",\"url\":\"https:\/\/citylogix.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/citylogix.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/citylogix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/citylogix.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/citylogix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/citylogix.jpg\",\"width\":860,\"height\":500,\"caption\":\"CityLogix\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/citylogix.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/citylogix.com\/fr\/#\/schema\/person\/cd63f30cdfe4d1fcdddd0a5aaf8e2711\",\"name\":\"Citylogix Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/citylogix.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50806f201a046384b5bb5d5c33edab860da43a37812af9e742334a59550e058a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50806f201a046384b5bb5d5c33edab860da43a37812af9e742334a59550e058a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Citylogix Team\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/citylogix.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Citylogix et NIRA Dynamics s\u2019associent pour offrir une surveillance routi\u00e8re de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration aux municipalit\u00e9s d\u2019Am\u00e9rique du Nord | Citylogix","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/citylogix.com\/fr\/citylogix-and-nira-dynamics-partner-to-deliver-next-generation-road-monitoring-to-municipalities-across-north-america\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Citylogix et NIRA Dynamics s\u2019associent pour offrir une surveillance routi\u00e8re de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration aux municipalit\u00e9s d\u2019Am\u00e9rique du Nord | Citylogix","og_description":"Citylogix et NIRA Dynamics annoncent un partenariat offrant une surveillance routi\u00e8re continue bas\u00e9e sur l\u2019IRI, gr\u00e2ce aux v\u00e9hicules d\u2019inspection et au r\u00e9seau de v\u00e9hicules connect\u00e9s de NIRA, donnant aux municipalit\u00e9s un portrait plus complet et plus actuel de la performance des routes, en compl\u00e9ment des donn\u00e9es PCI existantes. Aujourd\u2019hui, Citylogix et NIRA Dynamics annoncent un [&hellip;]","og_url":"https:\/\/citylogix.com\/fr\/citylogix-and-nira-dynamics-partner-to-deliver-next-generation-road-monitoring-to-municipalities-across-north-america\/","og_site_name":"Citylogix","article_published_time":"2026-06-18T04:10:00+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":563,"url":"https:\/\/citylogix.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Citylogix_Rendering_Right.png","type":"image\/png"}],"author":"Citylogix Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Citylogix Team","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/citylogix.com\/fr\/citylogix-and-nira-dynamics-partner-to-deliver-next-generation-road-monitoring-to-municipalities-across-north-america\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/citylogix.com\/fr\/citylogix-and-nira-dynamics-partner-to-deliver-next-generation-road-monitoring-to-municipalities-across-north-america\/"},"author":{"name":"Citylogix Team","@id":"https:\/\/citylogix.com\/fr\/#\/schema\/person\/cd63f30cdfe4d1fcdddd0a5aaf8e2711"},"headline":"Citylogix et NIRA Dynamics s\u2019associent pour offrir une surveillance routi\u00e8re de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration aux municipalit\u00e9s d\u2019Am\u00e9rique du Nord","datePublished":"2026-06-18T04:10:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/citylogix.com\/fr\/citylogix-and-nira-dynamics-partner-to-deliver-next-generation-road-monitoring-to-municipalities-across-north-america\/"},"wordCount":1012,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/citylogix.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/citylogix.com\/fr\/citylogix-and-nira-dynamics-partner-to-deliver-next-generation-road-monitoring-to-municipalities-across-north-america\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/citylogix.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Citylogix_Rendering_Right.png","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/citylogix.com\/fr\/citylogix-and-nira-dynamics-partner-to-deliver-next-generation-road-monitoring-to-municipalities-across-north-america\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/citylogix.com\/fr\/citylogix-and-nira-dynamics-partner-to-deliver-next-generation-road-monitoring-to-municipalities-across-north-america\/","url":"https:\/\/citylogix.com\/fr\/citylogix-and-nira-dynamics-partner-to-deliver-next-generation-road-monitoring-to-municipalities-across-north-america\/","name":"Citylogix et NIRA Dynamics s\u2019associent pour offrir une surveillance routi\u00e8re de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration aux municipalit\u00e9s d\u2019Am\u00e9rique du Nord | Citylogix","isPartOf":{"@id":"https:\/\/citylogix.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/citylogix.com\/fr\/citylogix-and-nira-dynamics-partner-to-deliver-next-generation-road-monitoring-to-municipalities-across-north-america\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/citylogix.com\/fr\/citylogix-and-nira-dynamics-partner-to-deliver-next-generation-road-monitoring-to-municipalities-across-north-america\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/citylogix.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Citylogix_Rendering_Right.png","datePublished":"2026-06-18T04:10:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/citylogix.com\/fr\/citylogix-and-nira-dynamics-partner-to-deliver-next-generation-road-monitoring-to-municipalities-across-north-america\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/citylogix.com\/fr\/citylogix-and-nira-dynamics-partner-to-deliver-next-generation-road-monitoring-to-municipalities-across-north-america\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/citylogix.com\/fr\/citylogix-and-nira-dynamics-partner-to-deliver-next-generation-road-monitoring-to-municipalities-across-north-america\/#primaryimage","url":"https:\/\/citylogix.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Citylogix_Rendering_Right.png","contentUrl":"https:\/\/citylogix.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Citylogix_Rendering_Right.png","width":1000,"height":563},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/citylogix.com\/fr\/citylogix-and-nira-dynamics-partner-to-deliver-next-generation-road-monitoring-to-municipalities-across-north-america\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/citylogix.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Citylogix et NIRA Dynamics s\u2019associent pour offrir une surveillance routi\u00e8re de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration aux municipalit\u00e9s d\u2019Am\u00e9rique du Nord"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/citylogix.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/citylogix.com\/fr\/","name":"CityLogix","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/citylogix.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/citylogix.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/citylogix.com\/fr\/#organization","name":"CityLogix","url":"https:\/\/citylogix.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/citylogix.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/citylogix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/citylogix.jpg","contentUrl":"https:\/\/citylogix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/citylogix.jpg","width":860,"height":500,"caption":"CityLogix"},"image":{"@id":"https:\/\/citylogix.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/citylogix.com\/fr\/#\/schema\/person\/cd63f30cdfe4d1fcdddd0a5aaf8e2711","name":"Citylogix Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/citylogix.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50806f201a046384b5bb5d5c33edab860da43a37812af9e742334a59550e058a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50806f201a046384b5bb5d5c33edab860da43a37812af9e742334a59550e058a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Citylogix Team"},"sameAs":["https:\/\/citylogix.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/citylogix.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/citylogix.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/citylogix.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/citylogix.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/citylogix.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7448"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/citylogix.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7448\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7477,"href":"https:\/\/citylogix.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7448\/revisions\/7477"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/citylogix.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/citylogix.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/citylogix.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/citylogix.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}